今回は、メイクショップで利用できるWebサイト多言語化サービス「AIシュリーマン for makeshop」について解説いたします。「AIシュリーマン for makeshop」の概要や特徴、機能詳細についてご紹介します。
【目次】
・Webサイト多言語化サービス「AIシュリーマン for makeshop」とは？
■Webサイト多言語化サービス「AIシュリーマン for makeshop」とは？
「AIシュリーマン for makeshop」は、タグを設置するだけで自社ECの多言語化を行うことができるサービスです。ChatGPTとGoogle翻訳を組み合わせた独自アルゴリズムによる翻訳を行うことで、高品質な翻訳が可能です。
（画像参照元：https://apps.makeshop.jp/view/item/000000000088）
■「AIシュリーマン for makeshop」のメリット
「AIシュリーマン for makeshop」の３つのメリットをご紹介します。
1.手間やコストの削減
翻訳と校正を一元化したサービスを利用することで、外部の翻訳業者やフリーランスの翻訳者を別々に依頼する手間やコストを大幅に削減することができます。
2.高精度な翻訳
AI翻訳だけでなく、独自の辞書技術、ChatGPTによる校正と、人の手による手動校正を組み合わせることで、通常の機械翻訳よりも高い精度＋自然な翻訳が可能です。
3.設定が簡単
タグを設置するだけで、ブラウザ言語により自動で言語が切り替わるため、難しい設定は不要です。（カスタマイズも可）
1.高速なページ表示
独自の最適化を行い、ページの翻訳結果表示を最速で行われるよう制御されています。最適化済のページの場合、およそ0.05秒程度でページが反映されます。
2.ライブエディタ
実際の画面を見ながら手動翻訳の登録も可能です。
（画像参照元：https://apps.makeshop.jp/view/item/000000000088）
3.翻訳者管理機能
サイト上から翻訳のみを行うユーザを追加・管理することができます。
4.言語毎の画像辞書
言語毎に画像の自動差し替えを行うことができます。
5.SNS用翻訳支援ツール
Facebook、Instagram、X（旧Twitter）などに掲載する文言を翻訳できる機能が無料搭載されています。
初期費用：なし
月額費用：6,000円~
※契約期間は半年(毎月支払い)
いかがでしたでしょうか？
今回はWebサイト多言語化サービス「AIシュリーマン for makeshop」についてご紹介しました。サイトの多言語化を検討されている場合は、ぜひご活用ください。
もっと詳しい情報や事例について興味のある方は、お気軽にフォーミックスへお問い合わせください。
■運営会社紹介
フォーミックスは「メイクショップ」「クラウドEC」のオフィシャルパートナーです。
他のプラットフォームから「メイクショップ」「クラウドEC」への乗り換えももちろん可能ですが、「初めてのネットショップ構築だけど、とりあえず始めてみたい」というお客様には、初期構築に関してもご提案できます。
公開後の運用についてもぜひお気軽にご相談ください。
著者名：ヨネチ
モンブラン愛が強めのディレクター。アテスウェイ推し。
